Buzzfeed.com has posted a Q&A they did with Ben, and they have shared some new photos along with it.
Enjoy!
What’s your wallpaper on your phone and/or computer?
On my phone it’s a picture of my brother in a boxing match and on my computer it’s a photograph of London turning from day to night.
When you walk into a bar, what do you typically order?
Usually a lager but it varies, a whisky or gin and tonic sometimes.
What’s the one word you are guilty of using too often?
I used to use the word ‘epic’ in interviews far too often. But the one that upsets me is when I catch myself saying ‘he was like…’ for ‘he said…’.
What is the last thing you searched for on Google?
Outdoor furniture.
When is the last time you went to a theater?
I went to the National Theatre to see a play about life in the slums of India in December.
What TV show should everyone should be watching?
I just watched Charlie Brooker’s Black Mirror series which was dark and intriguing.
And what is your TV guilty pleasure?
The Voice. Adam Levine and Blake Shelton are a great comedy duo.
What’s the first CD you bought?
It was a cassette tape of TLC’s Waterfalls and Coolio’s Gangsta’s Paradise.
What is the one food you cannot resist?
Indian food or pizza.
What music are you currently listening to?
Hozier’s album and Paolo Nutini’s Caustic Love.
What movie makes you laugh the most?
This is Spinal Tap makes me laugh every time.
What’s your favorite day of the year?
Christmas Day
What’s your favorite emoji?
[Monkyes]
Pick one: Kittens or puppies?
Puppies
New York or Los Angeles?
Los Angeles
Comedy or drama?
Drama
Bacon or Nutella?
Bacon… These questions are getting harder!
Coffee or tea?
Tea
’80s or ’90s?
Child of the ’80s
And finally: tell us a secret.
But then it won’t be a secret anymore.
*
Buzzfeed.com ha postato un'intervista fatta di domande e risposte a Ben, assieme ad alcune nuove foto
Eccola!
Qual è il tuo sfondo su cellulare o computer al momento?
Sul cellulare è una foto di mio fratello durante un incontro di boxe e sul computer è una foto di Londra, in quel momento di passaggio tra la notte e il giorno.
Quando entri in un bar, cosa ordini di solito?
Di solito una birra chiara, ma cambio anche: a volte un whisky o un gin tonic.
Qual è una parola che fa sentire colpevole se la usi troppo?
Uso troppo spesso nelle interviste la parola "epico". Ma quello che mi sconvolge è quando mi scopro a dire "Era come.." invece che "Ha detto"
[In italiano non rende, lo so!]
Qual è l'ultima cosa che hai cercato in Google?
Mobili da giardino.
Qual è l'ultima volta in cui sei stato a teatro?
Sono andato al National Theatre per vedere un dramma sulla vita nei bassifondi in India, a dicembre.
Quale programma Tv tutti dovrebbero vedere?
Ho appena finito di vedere "Black mirror" di Charlie Brooker, misteriosa e intrigante.
Qual è il tuo colpevole piacere televisivo?
The Voice. Adam Levine e Blake Shelton sono un gran duo comico.
Qual è il primo CD che ti sei comprato?
Era una musicassetta: "Waterfalls" di TLC e "Gangsta's Paradise" di Coolio.
A quale cibo non puoi resistere?
Cibo indiano o pizza.
Che musica stai ascoltando ora?
L'album di Hozier e "Caustic love" di Paolo Nutini.
Qual è il film che più ti fa ridere?
"This is Spinal Tap" mi fa ridere ogni volta.
Qual è il giorno dell'anno che preferisci?
Natale.
Qual è la tua emoticon preferita?[Le tre scimmie: non vedo, non sento e non parlo]
Scegline uno: gattini o cuccioli?
Cuccioli.
New York o Los Angeles?Los Angeles
Commedia o tragedia?
Tragedia.
Pancetta o Nutella?Pancetta... Queste domande diventano sempre più difficili!
Caffè o thè?Thè.
Anni 80 o Anni 90?Sono un bambino degli Anni 80.
E infine: raccontaci un segreto.
Ma se lo facessi, non sarebbe più un segreto!
TRADUZIONE DI BEN BARNES ITALIA FAN SPACE
Nessun commento:
Posta un commento