ARTICOLO ORIGINALE:
ComingSoon.net has spoken with actor Ben Barnes many times over the past few years, mainly about his role as Prince Caspian in the last two "The Chronicles of
When speaking with Barnes for his new movie Killing Bono, a comedy based on the memoirs of music journalist Neil McCormick who went to school in Dublin with the members of U2, we asked him about the project which will start filming in March with Mongol director Sergei Bodrov at the helm.
"The plans for this are to shoot in Vancouver and China and some of the artwork just looks incredible," he told us. "I think it's certainly going to look pretty special, and I've read a couple of the books on which this series is based and they're pretty engaging. The main draws were Sergei directing it, and Legendary Pictures making it. They make Batman and 'Inception,' amazing movies, and to top that off, most of my scenes are with Jeff Bridges, who is one of my favorite actors."
When asked how they would be adapting and incorporating elements from Delaney's novels into the movie and whether the movie would be just made up of the first book or multiple books, he admitted that the movie will definitely take things in a different direction:
"It's nothing like the first book really, but they changed it a lot. I don't think it's particularly like 'The Hunger Games' or 'Twilight' where you can go 'based on the books,' because I don't think this series is as popular yet, so I think there's a chance to rewrite and make the best movie for the movie's sake. I think sometimes when you stick exactly to the book, there's a danger of it becoming a bit literary, so I think visually they want to make the most exciting film so they've changed a lot. My character in the book is 13 or something, but then the romance element in the book doesn't really make any sense - it makes more sense to have those characters a little older. Some of the story in the first book is very static so this is going to be a lot more visual and action-oriented."
"Hopefully it will hold me in good stead," he quipped when we mentioned his previous experience with literary action epics from the last two movies based on C.S. Lewis's "The Chronicles of Narnia."
As far as that franchise, he feels two movies might be it for him as his character only appears in one more book, "The Silver Chair," and in that one, he's in his 70s.
"No more opportunity for me to go back and swashbuckle at 30 I don't think but we'll see," he said. "It's possible, but I think they might go and do 'The Magician's Nephew' next anyway, which is like a prequel."
Look for the rest of our interview with Barnes closer to the release of Killing Bono on November 4.
TRADUZIONE
ComingSoon.net ha parlato con l'attore Ben Barnes molte volte negli ultimi anni, soprattutto del suo ruolo di Principe Caspian nelle ultime due "Le cronache di Narnia" film. Barnes tornerà ai film fantasy epico prossimo anno con il settimo figlio, un film liberamente ispirato alla serie di Joseph Delaney di libri per bambini conosciuto come "The Wardstone Chronicles" (o "The Apprentice Last" negli Stati Uniti), che ha avuto inizio con "The Spook Apprentice "nel 2004. Barnes giocherà il personaggio di cui nel titolo, un giovane di nome Thomas Ward, che può vedere i fantasmi e viene assunto come apprendista in una tale entità interpretato da Jeff Bridges.
Quando si parla con Barnes per il suo nuovo film Killing Bono, una commedia basata sulle memorie della musica giornalista Neil McCormick che è andato a scuola a Dublino con i membri degli U2, gli abbiamo chiesto informazioni sul progetto che prenderà il via le riprese a marzo con Mongol regista Sergei Bodrov al timone.
"I piani per questo sono a sparare a Vancouver e in Cina e alcune delle opere d'arte sembra proprio incredibile", ha detto. "Penso che sia certamente andare a guardare davvero speciale, e ho letto un paio di libri su cui si basa questa serie e sono abbastanza coinvolgenti. Le principali disegna erano Sergei lo dirige, e Legendary Pictures che fare. Fanno 'Inception,' Batman e film sorprendente, e in alto che largo, la maggior parte delle mie scene sono con Jeff Bridges, che è uno dei miei attori preferiti. "
Quando è stato chiesto come si sarebbero adattare e integrare elementi dai romanzi Delaney nel film e se il film sarebbe solo costituito il primo libro o più libri, ha ammesso che il film sarà sicuramente prendere le cose in una direzione diversa:
"E 'niente come il primo libro in realtà, ma hanno cambiato molto. Io non credo che sia soprattutto come' The Hunger Games 'o' Twilight ', dove si può andare' basato sui libri, 'perché non credo questa serie è così popolare ancora, quindi penso che c'è una possibilità di riscrivere e rendere il miglior film per il bene del film. Penso che a volte quando si bastone esattamente al libro, c'è un pericolo che possa diventare un po 'letterario, quindi credo che visivamente vogliono fare il film più emozionante così hanno cambiato molto il mio personaggio nel libro è di 13 o qualcosa, ma poi l'elemento di romanticismo nel libro non ha davvero alcun senso. - ha più senso avere quei caratteri un po 'più vecchio. Alcuni della storia nel primo libro è molto statico quindi questo sarà molto più visivo e orientato all'azione. "
"Speriamo che mi terrà al posto buono", ha scherzato, quando abbiamo parlato della sua esperienza precedente con l'azione epica letteraria degli ultimi due film basati su CS Lewis "Le cronache di Narnia".
Per quanto riguarda quella concessione, si sente in due film potrebbe essere per lui come il suo personaggio compare solo in un altro libro, "La sedia d'argento", e in quello, lui è nel suo 70s.
"Nessuna possibilità in più per me di tornare indietro e swashbuckle a 30 non credo ma vedremo", ha detto. "E 'possibile, ma penso che potrebbe andare a fare' Il nipote del mago 'prossimo in ogni caso, che è come un prequel."
Cercare il resto della nostra intervista con Barnes più vicino al rilascio di Killing Bono il 4 novembre.
Leggi tutto: Esclusivo: il settimo figlio sarà diversa dalla documentazione in Delaney - ComingSoon.net http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=83160 # ixzz1akU1xFJ4
Nessun commento:
Posta un commento