Nella nostra intervista esclusiva, parla Barnes circa l'uomo reale che ha ispirato il suo carattere, i costumi bizzarri e il make-up, il canto, e come egli fu in grado di mettere la sua danza cattiva buon uso in Killing Bono. Abbiamo anche chiacchierato brevemente di uno dei suoi prossimi progetti principali: il settimo figlio.Intervista esclusiva di Ben Barnes
Congratulazioni per una grande prestazione. E 'stato fantastico.
Ben Barnes: "Grazie."
Il tuo personaggio mi ha frustrato e mi ha fatto veramente impazzire, ma mi è sempre piaciuto. Come hai fatto a tirare fuori che?
Ben Barnes: [ride] ". Dovreste incontrarlo nella vita reale"
Neil McCormick è davvero così?
Ben Barnes: ". Un po 'ma è molto, molto più vecchio ora così lui è rilassato un sacco Ma, la cosa irritante è anche se lui è un giornalista musicale di grande successo, lavora in un campo che lui ama e lui è molto bravo a farlo e rispettato, lui nutre ancora queste fantasie. Pensa ancora che succederà per lui all'età di 50 anni. "
Così nessuno gli ha dato un controllo di realtà e gli ho detto che non succederà?
Ben Barnes: "No. Lui dice: 'Se Mick Jagger può farlo, perché non posso?' Credo che sia stato uno dei più importanti del regista [decisioni]. Egli mi disse, 'ho voluto lanciare un bravo ragazzo e poi lo hanno infuriare fare delle scelte.' E 'stato come,' Se io scaccio qualcuno con un temperamento più scuro, poi quando fa queste cose che ti mettere davvero al limite e davvero non si sarebbe investire in lui. "
Sicuramente.
Ben Barnes: "C'è un momento in cui stavamo guardando la prima e c'è un momento in cui Bono dice: 'Perché non vieni a sostenerci al Croke Park e lui dice:' Preferisco giocare a 500 dei miei tifosi poi 50.000 di tuo, 'e questa è una citazione vera da una vera band Uno dei nostri produttori è stato un agente di grande musica;. fu in realtà agente degli U2 e che la citazione proviene da una vera band - non so quale banda Qualcuno. una vera band ha detto che di sostenere una band vera e propria grande. Era come una cosa reale che la gente ha la passione di farlo a modo loro, e l'orgoglio virile orgoglio individuale e creativo. "
"Sì, era assolutamente esasperante e volevo rendere il personaggio un po 'ridicolo. In quel momento, quando si sta guardando a quel momento con il pubblico e lui dice:' Non voglio sostenere, ma grazie per l'offerta , 'tutto il pubblico sarà gemito che è una specie di prova di due cose:... la prova che trovarlo davvero irritante, ma anche che la cura Perché se non hanno investito a quel punto, non si preoccupava di reagire "
Esattamente. Ed è così che ho reagito alla scena.
Ben Barnes: "Ero un po 'contento che la reazione perché non è un sogno americano di Hollywood racconto' una storia di fallimento E 'una storia di idioti che cadono invece di suonare concerti rock..."
E 'una storia di persone normali più o meno. Abbiamo tutti questi sogni e ambizioni e noi a volte non li lascerà andare, anche se la realtà ci schiaffi in faccia.
Ben Barnes:... "Sì, è molto difficile da lasciar andare le cose soprattutto in questa età moderna, dove chiunque può andare in un reality show e di essere famoso per un minuto E 'un sottoprodotto di qualche talento o qualche passione creativa La gente pensa che se sei un noto attore o musicista o un artista, o anche magnate d'affari o altro, allora potrai diventare famoso, ma la gente vuole andare alla fine. Se lo fai, allora non vale niente perché didn ' t realmente guadagnano. Penso che sia parte del problema Neil in questo film è che vuole avere successo così cerca di essere George Michael, poi cerca di essere Bono, poi cerca di essere Freddy Mercury, poi cerca di essere Mick Jagger, e poi cerca di essere Bowie, e poi cerca di essere Sting. Qualunque sia popolare che minuto, vuole essere questo ".
Ciò significava che anche dovuto cercare di essere i musicisti sullo schermo. Quindi, quanto fosse facile per voi di canale questi ragazzi?
Ben Barnes:. "Sì, ho visto un sacco di video in particolare, onestamente, più per la danza sono cresciuto ascoltando Cream, gli Stones e The Beatles e The Eagles, U2 e in una certa misura, così mi era familiare con un molti dei loro stili di canto. Ho fatto come concerti tributo Sinatra a scuola e ho cantato nei cori. Ho sempre genere di voci della gente imitato e cose. mi piace fare le voci stupide. [ride] La mia danza è così male che ho trovato che era . effettivamente un bene per questo ruolo mio ballo è stato utilizzato per il bene più grande: è usato per il valore commedia, che è ciò che dovrebbe essere utilizzato per, credo ".
E 'stato divertente per davvero di impazzire e mostrare mosse stupide?
Ben Barnes:. "Oh Dio, è così liberando essere quella disinibita, di stare di fronte a una folla, anche se in realtà si sta pagando la folla a gridare contro di voi, alla fine, abbiamo fatto quella scena nel pub e sembra che stiamo giocando a Wembley e poi la fotocamera tira fuori e si tratta di due vecchi ragazzi che non capiscono cosa stia succedendo. Ma ho dovuto suonarlo come pensavo fossimo a Wembley. io affondo in pantaloni di pelle e trucco Bowie. Si poteva vedere in realtà ... è stato bello perché si poteva vedere in realtà uno dei nostri uomini telecamera era stata intorno a 50 film e si potevano vedere le sue spalle scuotendo dietro la macchina fotografica con una risata a come ero ridicolo. "
Allora si sapeva è corretta.
Ben Barnes: "Sì, esattamente, così che era confortante."
Con i costumi e il trucco, hai un look preferito che ti hanno dato?
Ben Barnes: "Ho avuto un meno preferiti:. Il New Romantic Il look New Romantic era spaventoso E 'stato così divertente, ci fu uno dei ragazzi della squadra era un elettricista, come un elettricista, ed era un ragazzone con. tatuaggi, la testa rasata, e lui era come 50 anni e mi ha detto, 'Sì, ho usato per essere un romantico Nuovo.' Ero come, 'Non hai!' E 'solo così divertente, queste persone. Gli altri ragazzi erano come,' ero un mod, 'e,' ero un rocker. ' E 'così divertente che tutti noi passare attraverso quel tipo di fasi, perché per la mia generazione non era freddo poi. Quando avevo 18 anni, boy band erano fresche. Non si può mai abbastanza farlo bene, credo. "
Io non credo.
Ben Barnes: "Mi piace l'aspetto dello stadio alla fine perché avevo capelli molto lunghi prima che ho girato il film e ho dovuto tagliare il tutto e poi indossare una parrucca per la fine Così mi è piaciuto avere la parte posteriore dei capelli e il cuoio. pantaloni e il giubbotto. Questo tipo di aspetto veramente rock, mi è piaciuto. "
L'aspetto più pericoloso.
Ben Barnes: [ride]. "Perché non posso farla franca nella vita reale"
Prima hai detto che hai ascoltato gli U2 in una certa misura. Quindi, non era un grande fan degli U2?
Ben Barnes:. "Non ho davvero cresciuto con gli U2, perché mio padre non ha ... Penso che un sacco di influenze di musica antica sono ciò che i tuoi genitori per ascoltare e poi sorta di ribelle un po 'La mia ribellione stava andando alla Motown e Stevie Wonder e cose del genere, piuttosto che il punk rock. Quando ero a scuola i miei amici vorrebbero gli U2. Ho sempre pensato che fossero grandi cantautori. Ho sempre amato 'ancora non hai trovato quello che sto cercando Per ',' One Love ',' Streets Have No Name, 'e io penso che siano grandi parolieri. Ha una grande energia sul palco. intro loro sono così inno ".
"Ma penso che il punto è, non è un bio-pic degli U2. I primi 10 minuti si sente come un bio-pic degli U2 e poi ne segue questi altri due clown per i prossimi 10 anni, invece. Penso che gli U2 rappresenta solo il successo . nel film Avrebbe potuto essere i Beatles, ma avrebbe potuto essere di Stuart Sutcliffe quasi ho sentito il primo batterista dei Beatles, prima di Stuart Sutcliffe, a quanto pare ora è un gelato o fornitore hot dog o qualcosa del genere "..
Oh, wow!
Ben Barnes: "Hanno fatto un documentario su di lui E 'quel genere di cose che è così straziante in così tanti modi volte proprio non pan il modo in cui si pensa che sarà Ed è una tale antitesi del tipo di... hollywood film e il sogno americano che è per questo che ho voluto farlo, perché il film era tutto indietro. "
Ho sentito veramente amato il copione sin dalla prima volta lo si legge.
Ben Barnes: "Sì, ero in Australia, in realtà le riprese del terzo film di Narnia in armatura e usavo la mia spada come una chitarra nella mia roulotte facendo finta di essere questo idiota, e lo stavo amando."
Avreste dovuto usare la vostra attrezzatura Narnia nel film.
Ben Barnes: "Sarebbe stato davvero bizzarro".
Decisamente bizzarro. L'intera storia potrebbe tradurre dall'essere nel settore della musica ad essere un attore.
Ben Barnes: "Assolutamente, quando ho iniziato, ho avuto che - ognuno di noi ha che in un primo momento, a meno che non ti ha colpito in qualcosa di massiccio subito Da 20 a 25, stavo facendo giochi e piccole, piccole parti in film e cose. e poi avrei nove mesi di nulla. E poi andrei per questi grandi film e ascoltare 10 volte ed è quasi capito, ma non avrebbe fatto. Tutti gli attori, in particolare, e musicisti sente 'no' molto più spesso che sentono sì. rifiuto è stato sicuramente qualcosa che potrebbe riguardare. E 'un po' meglio per me ora, ma è sicuramente qualcosa che le persone sono consapevoli e ognuno vive attraverso delusione nelle loro vite. "
Hai usato le tue esperienze personali rifiuto di entrare in questo personaggio?
Ben Barnes:. "Assolutamente, naturalmente penso che ogni esperienza si vive attraverso è qualcosa che si attingere per i caratteri Se non è possibile riferirsi al personaggio, probabilmente un personaggio che non dovrebbero giocare se non si capisce. come si potrebbe andare in giro a suonare. "
Che abbia un senso. E si doveva fare un accento irlandese. Era così facile?
Ben Barnes: ". Beh, è stato uno dei miei preferiti accenti E 'sempre stato."
Perché?
Ben Barnes:.. "Ho fatto 10 o 11 film e penso che sette di loro o otto di loro sono in diversi accenti diversi da mia ho giocato russi e spagnoli e gli americani e gli uomini dello Yorkshire, e sul palco ho giocato ho australiano 'm abituato a lavorare con accenti diversi Spesso quando si impara un accento che è un ostacolo, perché si smette di essere reale Stai pensando a come il suono Una volta che hai sorta di -... dita incrociate - padronanza di essa, allora è qualcosa che può effettivamente aiutare davvero. Con questo ruolo, era la prima volta che ho provato il metodo di recitazione e rimaneva nel personaggio per le riprese intero, anche quando sono andato a casa. Ho soggiornato in l'accento quando sono andato al pub e le bevande ordinate. Penso che se si può verificare in che modo e farla franca, si sentono più sicuri. "
Qual è il tuo accento piace meno ad affrontare?
Ben Barnes: "Sai cosa quelli veramente duri sono Ovviamente quando stai facendo australiano o irlandesi o americani, canadesi e scozzesi, si sta ancora parlando in inglese penso che quelli duri sono dove si parla inglese con lo spagnolo?. accento. Quando si sta facendo un accento nuovo e tradurre in una lingua che già conosci, che è difficile. Dovete ottenere un po 'sbagliato pure, la grammatica e cose del genere. Penso che sia più difficile. "
Sono sicuro che il vero Neil ha visto il film, giusto?
Ben Barnes: "Sì, effettivamente è venuto sul set, circa a metà delle riprese."
E?
Ben Barnes: "E 'stato lì il giorno ho tenuto la pistola fino a Bono, in realtà quando ho avuto il mio momento ripartizione del tipo:' Non posso sopportare questa Questa persona ha rovinato la mia vita e non mi sembra giusto. . ' Ma io so che non è colpa sua, è colpa mia. Ecco perché mi vedete sorta di rinunciare e afferra la pistola. Sto solo in un momento di follia. Ho battuto la testa su una volante e sono Dazed and Confused e freddo e fuori di esso. Egli sa che sta facendo qualcosa di veramente stupido e che non ha mai intenzione di andare fino in fondo. Ma, sì, è venuto a guardare quel giorno. Penso che sia stato un po 'preoccupato del fatto che lo stavo facendo in un buffone, che lo stavo trasformando in un pagliaccio, che volevo assolutamente, perché se lo merita. Si è fatto l'anti-eroe ".
Destra.
Ben Barnes: "Quindi questo è quello che era una sorta di canalizzazione Quando ha visto il film, cosa più importante quando la sua famiglia e gli amici visto il film, erano come, '. Questo è esattamente quello che piace!' Così era contento alla fine. Ha sostenuto il film. Egli è venuto per tutti i anteprime, e ora la storia del film è ormai la storia della sua vita. Abbiamo cambiato tante cose per renderlo più cinematografico e più drammatico, e ora suo fratello pensa: 'Mi hai rovinato la vita!,' quando, in realtà, non era proprio così. "
Ha critica le vostre prestazioni?
Ben Barnes: "Non proprio Era sempre solo molto, molto favorevole e positivo su di esso, fatta eccezione per l'inizio è stato come, 'Mi stai facendo in un idiota,' e mi sono detto: 'Tu sei un idiota.! '"
Hai fatto film basati sui libri prima, ma questo era in realtà una persona reale. È che un peso in più?
Ben Barnes: "In realtà, ho fatto una volta, il primo film che io abbia mai fatto è stato chiamato Più grande di Ben e ho giocato un teppista russo a Londra Il personaggio stavo giocando non parlava quasi nessuna lingua inglese nella vita reale non ho mai.. incontrato lui, ma ho parlato con lui al telefono una volta e lui era come [in una voce profonda e forte accento], 'Hey Ben, piacere di parlare con voi,' e mi sono detto, 'Ciao!' Aveva sei piedi cinque e enorme. Ma è il contrario di fare amore brucia l'anima o Ray o Ali, queste persone che la gente conosce e che dovete fare un'impressione di loro. Ho avuto la libertà di non fare un'impressione perché weren ' le persone t famosi. La mia interpretazione di lui è quasi più famoso di quello reale Neil ".
Devo chiedere il settimo figlio, sento che non è intenzione di attaccare vicinissimo ai romanzi.
Ben Barnes:.. "No, non credo perché non è come Twilight o The Hunger Games o di una di queste serie che le persone sono ossessionati e vogliono ogni dettaglio per essere corretta o esattamente come è Penso che ci sia licenza di più, perché non sono come è noto, per tipo di renderlo veramente filmico. Abbiamo un brillante regista Sergey Bedrov che ha fatto il mongolo film. Penso che abbiamo voglia di farlo davvero visiva. Una gran parte del libro si svolge in una capanna e in una casa e che non è particolarmente eccitante. Quindi, penso che lo stanno facendo con molta più azione. Il mio personaggio nel romanzo è come 13 e, ovviamente, non sono 13. Ci sono solo rendendolo un po 'più adulti. "
E si arriva a lavorare con Jeff Bridges.
Ben Barnes:.. "Chi è un genio Negli ultimi due anni avrò lavorato con Colin Firth, e ho appena fatto un film intitolato Il matrimonio con De Niro, Diane Keaton, Robin Williams e Susan Sarandon E poi andare al lavoro con Jeff Bridges nel prossimo anno, quindi è stato davvero incredibile vedere tutte queste persone al lavoro. Guardando le icone della nostra epoca, non solo per vedere loro, ma di agire con loro e imparare da loro è folle. penso di essere più entusiasta di Jeff Bridges. "
E avete fatto arrivare a stella in ultimo film di Pete Postlethwaite.
Ben Barnes:. "Assolutamente, questo è un altro avrei detto Spielberg ha detto che era l'attore miglior schermo della sua generazione sarebbe difficile discutere con lui, in realtà lui era solo un attore incredibile ed è stato incredibile era 64.. cercando di riprodurre parti non ha mai giocato prima e sfida se stesso. Era molto malato mentre eravamo riprese, ma ancora si rifiutano di sedersi durante le scene. Stava lavorando con tutto quello che aveva, così, sì, era un vero onore . "
E ritorno a Killing Bono ... Perché la gente lo vede? Esso ha un titolo strano, ed è una commedia. Sono persone che vanno a ottenere che?
Ben Barnes: "Penso che se sei un grande fan di Bono o sei il tipo di persona che se ha incontrato Bono desideri schiaffeggiarlo, penso che entrambi questi gruppi di persone si godono il viaggio di questo film perché è così ridicolo [ride] E credo che molte persone cadono in una di queste due categorie. "
* * * * * * * *
Uccidere visite Bono sale il 4 novembre 2011.
Tradotto con Googe traduttore
Ben Barnes channels his inner rock star to play a frustrated wannabe singer/songwriter with dreams of being bigger than U2 in Killing Bono, a hilarious comedy very loosely inspired by true events. 30 year old Barnes, who's best known to moviegoers as Prince Caspian in the Narnia film series, is absolutely terrific in this inside look at a struggling band's lengthy - and frustrating/heartbreaking - journey in search of success in the highly competitive music industry.
In our exclusive interview, Barnes talks about the real man who inspired his character, the bizarre costumes and make-up, singing, and how he was able to put his bad dancing to good use in Killing Bono. We also chatted briefly about one of his next major projects: The Seventh Son.
Exclusive Ben Barnes Interview
Congratulations on a great performance. That was fantastic.
Ben Barnes: "Thank you."
Your character frustrated me and he made me really mad, but I always liked him. How did you pull that off?
Ben Barnes: [Laughing] "You should meet him in real life."
Is Neil McCormick really like that?
Ben Barnes: "A little bit but he’s much, much older now so he’s chilled out a lot. But, the infuriating thing is even though he’s a very successful music journalist, he works in a field that he loves and he’s very good at it and well respected, he still harbors these fantasies. He still thinks it's going to happen for him at age 50."
So nobody has given him a reality check and told him it's not going to happen?
Ben Barnes: "No. He says, 'If Mick Jagger can do it, why can’t I?' I think that was one of the director's major [decisions]. He said to me, ‘I wanted to cast a nice guy and then have him make infuriating choices.' He was like, 'If I cast somebody with a darker temperament, then when he does these things he would put you really on edge and you really wouldn’t invest in him at all."
Definitely.
Ben Barnes: "There is a moment when we were watching the premiere and there’s a moment when Bono says, 'Why don’t you come support us at Croke Park and he says, 'I’d rather play to 500 of my own fans then 50,000 of yours,' and that’s a real quote from a real band. One of our producers was a big music agent; he was actually U2’s agent and that quote came from a real band - I don’t know which band. Someone in a real band said that about supporting a real big band. It was like a real thing that people have passion to do it their own way, and manly pride and individual creative pride."
"Yes, he was utterly infuriating and I wanted to make the character slightly ridiculous. In that moment, when you’re watching that moment with the audience and he says, 'I don’t want to support you, but thanks for the offer,' the whole audience will groan. Which is kind of proof of two things: proof that they find him really irritating but also that they care. Because if they haven’t invested by that point, they wouldn’t bother reacting."
Exactly. And that's how I reacted to the scene.
Ben Barnes: "I was kind of pleased with that reaction because it’s not a Hollywood American dream story. It’s a story about failure. It’s a story about idiots who fall over instead of playing rock concerts."
It’s a story about pretty much normal people. We all have these dreams and ambitions and we sometimes won’t let them go, even though reality smacks us in the face.
Ben Barnes: "Yes, we find it very difficult to let things go. Especially in this modern age where anyone can go on a reality show and be famous for a minute. It’s a byproduct of some talent or some creative passion. People think if you’re a well-known actor or musician or artist, or even business magnate or whatever, then you'll become famous, but people want to skip to the end. If you do that, then it’s not worth anything because you didn’t really earn it. I think that’s part of Neil’s problem in this movie is that he wants to be successful so he tries to be George Michael, then he tries to be Bono, then he tries to be Freddy Mercury, then he tries to be Mick Jagger, and then he tries to be Bowie, and then he tries to be Sting. Whatever is popular that minute, he wants to be that."
That meant you also had to try to be those musicians on screen. So how easy was it for you to channel these guys?
Ben Barnes: "Yes, I watched a lot of videos particularly, honestly, more for the dancing. I grew up listening to Cream, The Stones and The Beatles and The Eagles, and U2 to a certain extent, so I was familiar with a lot of their singing styles. I did like Sinatra tribute concerts at school and I sang in choirs. I always kind of mimicked people’s voices and things. I like doing stupid voices. [Laughing] My dancing is so bad that I found that that was actually an asset for this role. My dancing was used for the greater good; it's used for comedy value, which is what it should be used for, I think."
Was it fun to actually get to go crazy and show off stupid moves?
Ben Barnes: "Oh God, it’s so freeing to be that uninhibited, to stand in front of a crowd, even if you are actually paying the crowd to scream at you in the end. We did that scene in the pub and it looks like we are playing Wembley and then the camera pulls out and it's two old guys who don’t understand what’s happening. But I had to play it like I thought we were at Wembley. I am lunging in leather trousers and Bowie makeup. You could see actually...it was great because you could see actually one of our camera men had been around on 50 movies and you could see his shoulders shaking behind the camera with laughter at how ridiculous I was being."
Then you knew you got it right.
Ben Barnes: "Yes, exactly, so that was comforting."
With the costumes and the make up, did you have a favorite look they gave you?
Ben Barnes: "I had a least favorite: the New Romantic. The New Romantic look was appalling. It was so funny, there was one of the guys in the crew was a gaffer, like an electrician, and he was a big guy with tattoos, a shaved head, and he was like 50 years old and he said, 'Yeah, I used to be a New Romantic.' I was like, ‘You did not!’ It’s just so funny, these people. The other guys were like, 'I was a mod,' and, 'I was a rocker.' It's so funny that we all go through those kind of phases, because for my generation it was not cool then. When I was 18, boy bands were cool. You can never quite get it right, I suppose."
I guess not.
Ben Barnes: "I like the stadium look at the end because I had really long hair before I shot the film and I had to cut it all off and then wear a wig for the end. So I liked having the hair back and the leather trousers and the vest. That kind of really rock look, I liked that."
The more dangerous look.
Ben Barnes: [Laughing] "Because I can’t get away with it in real life."
Earlier you said that you listened to U2 to a certain extent. So, you weren’t a huge U2 fan?
Ben Barnes: "I didn’t really grow up with U2 because my Dad didn’t...I think a lot of your early music influences are what your parents listen to and then you kind of rebel a bit. My rebellion was going to Motown and Stevie Wonder and stuff like that, rather than punk rock. When I was at school my friends would like U2. I always thought they were great songwriters. I’ve always loved 'Still Haven’t Found What I’m Looking For,' 'One Love,' 'Streets Have No Name,' and I just think they are great lyricists. He’s got great energy on stage. Their intros are so anthemic."
"But I think the point is, it’s not a bio-pic of U2. The first 10 minutes feels like a bio-pic of U2 and then it follows these other two clowns through the next 10 years instead. I think U2 just represents success in the film. It could have been The Beatles; it could have been about Stuart Sutcliffe almost. I heard the first drummer for The Beatles, before Stuart Sutcliffe, apparently now is an ice cream or hotdog vendor or something like that."
Oh wow!
Ben Barnes: "They made a documentary about him. It's that kind of thing that is just so heartbreaking in so many ways. Sometimes it just doesn’t pan out the way you think it will. And it's such an antithesis of the kind of Hollywood movie and the American dream that that’s why I wanted to do it, because the film was all backwards."
I heard you really loved the script from the first time you read it.
Ben Barnes: "Yes, I was in Australia actually filming the third Narnia movie in armor and I was using my sword as a guitar in my trailer pretending to be this idiot, and I was loving it."
You should have used your Narnia outfit in the movie.
Ben Barnes: "That would have been really bizarre."
Definitely bizarre. The whole story could translate from being in the music industry to being an actor.
Ben Barnes: "Absolutely, when I first started out, I had that - everyone has that at first, unless you hit in something massive straight away. From 20 to 25, I was doing plays and small, tiny parts in films and things, and then I would have nine months of nothing. And then you'd go up for these big movies and audition 10 times and you nearly get it but you wouldn’t. All actors, particularly, and musicians hear 'no' much more often than they hear yes. Rejection was definitely something that I could relate to. It’s a little better for me now, but it’s definitely something that people are aware of and everyone lives through disappointment in their lives."
Did you use any of your own personal rejection experiences going into this character?
Ben Barnes: "Absolutely, of course. I think every experience you live through is something you draw on for characters. If you can’t relate to the character, it’s probably a character you shouldn't be playing if you don’t understand how you could go about playing it."
That makes sense. And you had to do an Irish accent. Was that easy?
Ben Barnes: "Well, it was one of my favorite accents. It always has been."
Why?
Ben Barnes: "I had done 10 or 11 movies and I think seven of them or eight of them are in different accents other than my own. I’ve played Russians and Spaniards and Americans and Yorkshire men, and onstage I played Australian. I’m used to working with different accents. Often when you first learn an accent it’s a hindrance, because it stops you being real. You're thinking about how you sound. Once you have kind of - fingers crossed - mastered it, then it's something that can actually really help you. With this role, it was the first time I’ve tried method acting and staying in character for the whole shoot, even when I went home. I stayed in the accent when I went to the pub and ordered drinks. I think if you can test it in that way and get away with it, you feel more confident."
What’s your least favorite accent to tackle?
Ben Barnes: "You know what the really hard ones are? Obviously when you're doing Australian or Irish or American, Canadian or Scottish, you’re still speaking English. I think the hard ones are where you are speaking English with a Spanish accent. When you're doing an accent and translating back into a language you already know, that’s hard. You have to get it a bit wrong as well, the grammar and things like that. I think that’s more tricky."
I’m sure the real Neil has seen the movie, right?
Ben Barnes: "Yes, he actually came on set about halfway through the shoot."
And?
Ben Barnes: "He was there on the day I held the gun up to Bono, actually when I was having my breakdown moment of like, 'I can’t bear this. This person has ruined my life and it doesn't seem fair.' But I know it's not his fault, it's my own fault. That’s why you see me kind of give up and grab the gun. I’m just in a crazy moment. I've hit my head on a steering wheel and I’m dazed and confused and cold and out of it. He knows he’s doing something really stupid and he’s never going to go through with it. But, yeah, he came and watched that day. I think he was a bit concerned that I was making him into a buffoon, that I was turning him into a clown, which I absolutely wanted to because he deserves it. He made himself the anti-hero."
Right.
Ben Barnes: "So that’s what I was kind of channeling. When he saw the film, more importantly when his family and friends saw the film, they were like, 'That’s exactly what he’s like!' So he was pleased in the end. He supported the film. He came to all the premieres, and now the story of the movie is now the story of his life. We changed so many things to make it more cinematic and more dramatic, and now his brother thinks, 'You ruined my life!,' when, in fact, it wasn’t quite like that."
Did he critique your performance?
Ben Barnes: "Not really. He was always just very, very supportive and positive about it, except for the beginning he was like, 'You're making me into an idiot,' and I was like, ‘You are an idiot!'"
You’ve done films based on books before, but this was actually a real person. Is that an extra weight?
Ben Barnes: "Actually, I did it once before, the first movie I ever did was called Bigger than Ben and I played a Russian hoodlum in London. The character I was playing didn’t speak hardly any English in real life. I never met him, but I spoke to him over the phone once and he was like [in a deep, heavily accented voice], 'Hey Ben, nice to speak with you,' and I was like, 'Hello!' He was six foot five and huge. But it’s the opposite of doing Walk the Line or Ray or Ali, these people that people know and you have to do an impression of them. I had the freedom not to do an impression because they weren’t famous people. My interpretation of him is almost more well known than the real Neil."
I have to ask about The Seventh Son, I hear that it’s not going to stick super close to the novels.
Ben Barnes: "No, it's not. I think because it's not like Twilight or The Hunger Games or one of these series that people are obsessed with and want every detail to be correct or exactly as it is. I think there's more license, because they are not as well known, to kind of make it really filmic. We have a brilliant director Sergey Bedrov who made the film Mongol. I think we just want to make it really visual. A lot of the book takes place in a hut and in a house and that's not particularly exciting. So, I think they are making it with lot more action. My character in the novel is like 13 and obviously I’m not 13. We are just making it slightly more adult as well."
And you get to work with Jeff Bridges.
Ben Barnes: "Who is a genius. In the last two years I will have worked with Colin Firth, and I just did a movie called The Wedding with De Niro, Diane Keaton, Robin Williams and Susan Sarandon. And then I get to work with Jeff Bridges in the next year, so it’s been actually incredible watching all these people at work. Watching the icons of our age, not just to watch them but to act with them and learn from them is insane. I think I’m most excited about Jeff Bridges."
And you did get to star in Pete Postlethwaite's last film.
Ben Barnes: "Absolutely, that’s another one I should have mentioned. Spielberg said he was the best screen actor of his generation. It would be difficult to argue with him, really. He was just an incredible actor and it was amazing he was 64 trying to play parts he never played before and challenge himself. He was very sick while we were filming, but he still would refuse to sit down during scenes. He was just working with everything he had, so, yes, that was a real honor."
And back to Killing Bono... Why should people see it? It has a weird title, and it’s a comedy. Are people going to get that?
Ben Barnes: "I think if you’re a massive Bono fan or you’re the kind of person who if you met Bono you'd like to slap him, I think both of those groups of people would enjoy the ride of this movie because it’s so ridiculous [Laughing] And I think most people fall into one of those two categories."
* * * * * * * *
Killing Bono hits theaters on November 4, 2011.
Nessun commento:
Posta un commento